At Roper Hospital there are two machines:

First Federal and Carolina Federal
Both located on the first floor by the D elevator

At Bon Secours St. Francis Hospital there are two ATM machines:

Bank of America - to the left of the stairs in the Mall area
Wachovia - located in the Emergency Room waiting area